على الرغم من أن فاطمة علي أصبحت مشهورة بعد الثاني. على الرغم من خسارته بعد النظام الملكي الدستوري الثاني ، إلا أننا نراه اليوم في كل مكان. لأن صورة فاطمة علي طوبوز ، التي ناضلت من أجل حقوق المرأة وأنتجت أعمالًا مهمة للأدب التركي ، كانت تبتسم لنا من الخلف من 2009 ليرة تركية منذ عام 50. لكنني أعتقد أنه يبتسم في الغالب للنساء. فاطمة علي طوبوز ، امرأة جميلة كرست حياتها لوجود المرأة في المجتمع ، اشتعلت بشغف التعلم منذ الصغر ، وأصبحت أماً في سن مبكرة ، وكرست قلبها للأدب. فاطمة علي كانت فقط من النساء اللواتي عشن كامرأة دافعت عن خطأ تعدد الزوجات ، وأن للمرأة مكانة خاصة في الحياة ، وأن فاطمة علي رغم ظروف حياتها. هي واحدة من النساء اللواتي عرفن كيف يكتبن أصواتنا جميعًا ودافعن عن حقوق جميع النساء على أنها حقوقها.
في حين أن ظروف الفترة التي عاشت فيها لم تسمح لها حتى بالدراسة كفتاة ، كانت فتاة شجاعة وذكية بما يكفي للتغلب على هذا. كان يكتب لنفسه مستقبلاً بالاكتفاء بما وصل إليه من صوت علم أخيه.
ما تعلمه سيتيح له الفرصة والشهرة لكتابة الروايات. تجد فاطمة علي طريقها مثل إميرالد فينيكس تنهض من رمادها. ولدت فاطمة علي في 9 أكتوبر 1862 في اسطنبول ، وهي ابنة المؤرخ أحمد جودت باشا وأدفيه هانم. ولد في بيت محظوظ حسب ظروف زمانه. ومع ذلك ، لم تحصل فاطمة علي على تعليم خاص. كان سيشكل مستقبله بذكائه وعمله الجاد.
بدأ يتلقى تعليمه الأول من خلال التنصت على المعلمين الذين أتوا إلى المنزل لأخيه الأكبر علي سادات. كان يحاول إضافة أشياء جديدة إلى ما تعلمه وكان يحسن نفسه.
لم يستطع والدها تجاهل جهود فاطمة علي ودعمها. ظهر اهتمام فاطمة علي بالفرنسية. لقد تعلم هذه اللغة جيدًا من خلال أخذ الدروس.
فالوقت يقدّم لفاطمة ابتكارات كثيرة ، وتستفيد منها فاطمة. حتى أثناء تحسين نفسه ، لن يتجاهل القيام بلمسات صغيرة من حوله. لهذا السبب ، لن يكون من قبيل الصدفة أن تكون أختها الكبرى أمينة سمية واحدة من أوائل النسويات العثمانيات.
عندما كانت فاطمة تبلغ من العمر 17 عامًا ، تزوجت من Kolağası Faik Bey ، ابنة أخت غازي عثمان باشا الشهير ، الذي صنع التاريخ مع Pleven Defense في الحرب العثمانية الروسية عام 1877 - 2878. كان لديه أربع بنات من هذا الزواج.
كانت تربي بناتها من خلال تعليمهن أن يكن طموحات ويعملن بجد مثلها ، وأن النساء يمكنهن القيام بأشياء كثيرة إذا أردن.
لدرجة أنه نتيجة لهذا الفكر ، الذي سينقله من جيل إلى جيل ، سيصبح حفيده ممثلًا مسرحيًا وسينمائيًا. لم تكن هذه المرأة سوى سونا سيلين.
فاطمة علي هي الآن امرأة متزوجة ، لكنها في الواقع كانت لا تزال فتاة تتوق إلى تعلم شيء ما. ربما لأنه كان أكثر فضولًا بشأن كل شيء ممنوع عليه ، فقد تبعهم بمثل هذا الشغف. لكن مع ذلك ، كانت الكتب مختلفة.
جلبت السنوات العشر الأولى من زواجها أنوثتها وأمومةها. ومع ذلك ، كان لا يزال يحاول قراءة الكتاب سرًا بينهم جميعًا. لأنه ، بحسب زوجته ، كان هذا الموضوع على قائمة الممنوعات.
على الرغم من أن 10 سنوات تبدو وكأنها فترة طويلة ، إلا أن الوقت شفى كل شيء وبدأ موقف زوجها تجاه هذا الحظر ينفجر يومًا بعد يوم. لم يكتف هذا التطور الجديد برفع الحظر المفروض على الكتب في حياة فاطمة علي. سوف يترجم الكتاب الآن.
بإذن من زوجها ، قامت فاطمة علي بترجمة كتاب "فولونتي" لجورج أونيت لأول مرة في عام 1889 تحت اسم "ميرام". نشرت هذه الرواية تحت توقيع بير هانم. كانت هذه الترجمة ممتعة للغاية. على الرغم من أن هذا كان أول نجاح لفاطمة علي ، رغم أنها لم تستطع إضافة اسمها إلى التوقيع ، إلا أن هذا النجاح جذب انتباه شخص يعرف من هو المالك الحقيقي للتوقيع. لم يكن هذا الشخص سوى والده.
من الآن فصاعدًا ، ستتاح لفاطمة علي الفرصة لتلقي دروس من والدها ومشاركة أفكارها معه. لفتت فاطمة علي أنظار أحمد ميثات أفندي ووالدها. ووصفت الكاتبة الشهيرة "بير هانم" في جريدة Tercüman-ı Adalet بكلمات مليئة بالثناء. كما تبنى فاطمة علي ابنة بالتبني.
ستستخدم فاطمة علي اسم "Mütercime-i Meram" في ترجماتها بعد ترجمتها الأولى. لم يكن يكتفي بالترجمة فقط. كما بدأ العمل على الكتاب من الخير إلى الخير. كانت رواية "الحلم والحقيقة" ، التي كتبها أحمد ميثات أفندي ، أول تجربة كتابية لفاطمة علي. رويت الرواية بطريقتين مختلفتين ، للرجال والنساء. فاطمة علي حملت قلم جنب الأنثى ببراعة. نشرت هذه الرواية بتوقيع "بير كادين وأحمد ميثاء أفندي".
أصبحت فاطمة علي وأحمد ميثاط أفندي الزوجين المثاليين الآن. بعد الرواية ، تقابل الاثنان لفترة طويلة. نُشرت هذه الرسائل لاحقًا في صحيفة Tercüman-ı Perakende.
نشرت فاطمة علي أخيرًا روايتها الأولى ، التي أطلقت عليها اسم "مهارات" ، في عام 1892 ، وهذه المرة باسمها. موضوع روايته هو دحض الاعتقاد بأن المرأة لا يمكن أن تنسى حبها الأول.
أصبح نجاح هذه الرواية مرجعا لكتابة الآخرين. حصلت فاطمة علي على لقب "أول روائية" على الرغم من رواية ظافر هانم "عاشق وطن" التي صدرت عام 1877 ، لأن ظافر هانم لم تكتب أي كتاب آخر ، بل كانت لها أيضًا خمس روايات.
نشرت فاطمة علي "أودي" عام 1899 بعد المهندسين. كتب هذه الرواية عن الحياة التي شهدتها عازفة عود في حلب حيث كان يقوم بواجبه. كانت بيديا عازفة عود متزوجة بشكل مؤسف ، واستخدمت فاطمة علي لغة بسيطة خلال فترة عملها.
اهتمت فاطمة علي بهذه الرواية أيضًا بالفلسفة وتعاملت مع المشكلات الاجتماعية. تطرق إلى فلسفة الموسيقى في الرواية.
التعليقات التي حصل عليها كانت جيدة جدًا أيضًا. من بين الأعمال التي عززت حبه واهتمامه بالأدب ، عرض رشات نوري غونتكين رواية "أودي" بعد الروايات التي استمع إليها بزهور التوليب.
كانت النساء في قلب كل أعماله. كثيرا ما شوهدت مواضيع مثل الزواج والحب والوئام والتعرف على بعضهم البعض في رواياته. بعد "أودي" كتب "Ref'et" و "Enin" و "Levayih-i Hayat".
كانت البطلات اللواتي ابتكرهن في رواياته يرقصن تقريبًا في عالم أحلامه. كانوا جميعًا نساء متحررات وكسبن أموالهن وأرادن أن يصبحن أفرادًا ولا يحتجن إلى رجل.
فاطمة علي "امرأة" طوال حياتها sözcüاحتفظ بها في قلب حياته. كان إنشاء الأعمال الأدبية مهمًا بالطبع لنجاحه ، لكن كان لديه شعور بالمسؤولية الاجتماعية فيه. كان يعرف مشاكل النساء على أنها مشاكلهن الخاصة كما كتب أعمالاً تصف هذه المشاكل.
نشرت مقالات عن قضايا المرأة في مجلة المرأة. أخذت على عاتقها الدفاع عن حقوق المرأة دون الخروج عن نظرتها التقليدية.
في عام 1892 ، شرح مكانة المرأة في الإسلام للمرأة الأوروبية من خلال كتابه "Nisvan-ıslam". فاطمة علي التي ابتكرت بطلات معاصرة في رواياتها ، استخدمت جمل تعتمد بشكل كبير على تقاليدها في هذا الكتاب.
دخلت فاطمة علي في التاريخ كواحدة من أوائل النساء اللواتي دافعن عن حقوق المرأة بكتاباتها وأفكارها وأسلوب حياتها حول وجود المرأة. بالنظر إلى ظروف عصرها ، كانت فاطمة علي امرأة شجاعة.
طوال حياته ، جادل بأن الرجال والنساء متساوون. ووفقا له ، يجب أن يكون لكل من الرجال والنساء نفس التعليم ، ويجب أن يكون للمرأة رأي في الحياة مثل الرجل. لا يمكن للرجل أن يتزوج أكثر من امرأة واحدة ، والمرأة بالتأكيد لها رأي عندما يتعلق الأمر بالطلاق.
كانت فاطمة علي امرأة مشهورة بكتاباتها وأفكارها في زمنها. ازدادت شهرتها مع "بير محري عثماني عينين نشيتي" (ولادة كاتبة عثمانية) الذي كتبه أحمد ميثات أفندي في عام 1893. لأن هذا الكتاب كتبه أحمد ميثات أفندي ليحكي عن فاطمة عاليه ، كما تضمن رسائل فاطمة علي التي كانت تحترق فيها بشغف التعلم.
بصرف النظر عن جانبها الأدبي ، اشتهرت فاطمة علي بأنشطتها بين الجمعيات الخيرية. في عام 1897 ، أسس Nisvan-ı Osmaniye Imdat Cemiyeti ، من خلال كتابة مقالات في صحيفة Tercüman-ı Adalet ، لمساعدة أسر الجنود المصابين في الحرب العثمانية اليونانية. مع هذه الجمعية ، أنشأت واحدة من أولى الجمعيات النسائية الرسمية في البلاد.
كانت "أحمد جودت باشا ووقته" ، التي كتبت عام 1914 ، آخر روايات فاطمة علي. كان هدفه هو وصف حالة الحياة السياسية بعد الملكية الدستورية بهذه الرواية. ومع ذلك ، فإن معارضته لأطروحات التاريخ الرسمية ستؤدي إلى استبعاده من العالم الأدبي.
ثانيًا. على الرغم من أنها كانت تتمتع بسمعة رائعة حتى عهد الملكية الدستورية ، فقد تم نسيانها بمرور الوقت. إلا أن رواية فاطمة علي "Nisvan-ıslam" التي اشتهرت في الصحافة الأوروبية والأمريكية بلقب أول روائية تركية ، تُرجمت إلى الفرنسية والعربية ، وترجمت روايتها "أودي" إلى اللغة العربية. الفرنسية ، ونُشرت أعمالها في كتالوج مكتبة شيكاغو العالمية للمرأة في عام 1893. وعرضت في
أثناء استخدام اسم فاطمة علي هانم في أعمالها ، أخذت فاطمة علي لقب "توبوز" في عام 1934 مع قانون اللقب. توفيت فاطمة علي في 13 يوليو 1936.
كن أول من يعلق