رؤساء بلديات دول البلقان ، رئيس IMM Ekrem İmamoğluالتقى في اسطنبول بناء على دعوة. بدأت "قمة B40 Balkan Mayors Summit" ، التي نظمتها IMM لأول مرة في تاريخ المؤسسة ، بمشاركة رؤساء بلديات 11 مدينة من 24 دولة. وقال إمام أوغلو ، في الكلمة الافتتاحية للقمة ، "على مدى عقود ، تم استخدام كلمة" البلقان "أو" البلقان "في الأدبيات العالمية ؛ تم استخدامه لوصف الانقسامات العرقية والنزاعات الحدودية والصراعات. ومع ذلك ، نحن هنا اليوم لفتح صفحة جديدة لمنطقتنا ". وأكد إمام أوغلو أن القضايا الحيوية مثل المشاكل البيئية وأزمات المناخ وأزمات اللاجئين التي يواجهها العالم هي مشاكل عالمية تتجاوز حدود البلاد ، "نحن معًا اليوم لأننا نعلم أن حل هذه المشاكل الكبرى ممكن. من خلال التعاون والتضامن الإقليميين ".
عقدت بلدية اسطنبول الحضرية (IMM) "قمة B11 Balkan Mayors Summit" ، والتي ستستمر يومين بين 24 و 29 نوفمبر ، حيث سيجمع رؤساء بلديات 30 مدينة من 2 دولة. بالترتيب الأبجدي؛ عمدة أثينا كوستاس باكويانيس ، عمدة بلغراد زوران رادوجيتش ، عمدة دوريس أميريانا ساكو ، عمدة أدرنة رجب غوركان ، عمدة كاردجالي حسن عزيز ، عمدة كيركلاريلي محمد صيام قطاع أوغلو ، عمدة كوتور فلاديمير جوكيتش ، عمدة كوتور فلاديمير جوكيتش لسبوس ستراتيس كيتيليس ، عمدة باتراس كونستانتينوس بيلتيديس ، عمدة بوتغوريتشا إيفان فوكوفيتش ، عمدة سراييفو بنيامينا كاريتش ، عمدة سكوبي دانيلا أرسوفسكا ، عمدة سبليت إيفيتشا بولياك ، عمدة تيكيرداغ متروبوليتان كادير ألبايراك حضر إيريون فيليج وعمدة تريكالا ديميتريس باباستيرغيو.
"معًا حلمنا بها لفترة طويلة"
رئيس IMM ، الذي ألقى الكلمة الافتتاحية للقمة Ekrem İmamoğluرحبوا بضيوفهم باللغة الإنجليزية. في الجزء الإنجليزي من خطابه ، قال إمام أوغلو: "هذا الاجتماع هو في الأساس اتحاد كنا نحلم به منذ فترة طويلة. بادئ ذي بدء ، أود أن أشكركم جميعًا على مشاركة هذا الحلم معنا في اسطنبول اليوم. اليوم ، نحن بصدد بداية تاريخية معًا ، وإذا نجحنا في الحفاظ على هذه الوحدة في الفترة المقبلة ، فيمكننا بناء نموذج ملهم ليس فقط لجغرافيا البلقان ، ولكن أيضًا لكل أوروبا والعالم. اللغة المشتركة لاجتماعنا هي اللغة الإنجليزية. لكن في هذا الاجتماع الأول الذي عقدناه في اسطنبول ، نقدم بنية تحتية للترجمة الفورية لكل لغة من لغات البلقان تقريبًا ، حتى يتمكن الرئيس من التحدث باللغة الإنجليزية ويمكن للرئيس التحدث بلغته الأم إذا رغب في ذلك. سأدلي أيضًا بالجزء التالي من خطابي بلغتي الأم والتركية ".
"معًا نلتقي لبناء مستقبل أفضل"
وفي إحياء لذكرى أولئك الذين فقدوا حياتهم في حادث الحافلة في بلغاريا الأسبوع الماضي ، قال إمام أوغلو: "كان هذا الحدث المأساوي بمثابة تذكير بمدى قربنا من السعادة والألم ، على الرغم من وجود حدود بيننا. أقدم تعازيّ لكل من فقد أقاربهم في بلغاريا ومقدونيا الشمالية وتركيا. قال إمام أوغلو: "اليوم ، بصفتنا 24 بلدية في البلقان ، نحن معًا لخلق أرضية تعاون جديدة وتطوير رؤية جديدة لمستقبل مدننا ومنطقتنا".
"لعقود من الزمان ، تم استخدام كلمة" البلقان "أو" البلقنة "في الأدبيات الدولية ؛ تم استخدامه لوصف الانقسامات العرقية والنزاعات الحدودية والصراعات. ومع ذلك ، نحن هنا اليوم لفتح صفحة جديدة لمنطقتنا. لقد اجتمعنا معًا لبناء تعاون أقوى ومستقبل أفضل معًا. أعزائي رؤساء البلديات الذين حضروا هذا الاجتماع ، لا يخدمون مدنهم اليوم فحسب ، بل يقدمون أيضًا خدمة مهمة للمستقبل الديمقراطي لمنطقة البلقان في أوروبا. كحكومات محلية ، فإن القضايا الحيوية مثل المشاكل البيئية والمناخية وأزمة اللاجئين وإدارة الطاقة والتطلع إلى المزيد من الديمقراطية هي قضايا عالمية تتجاوز حدود البلاد.
"حل المشاكل الكبيرة ممكن من خلال التعاون الإقليمي"
وشدد إمام أوغلو على أن أي مشكلة في مدينة ما تصبح قضية مشتركة للمدن الأخرى أيضًا ، "نحن معًا اليوم كما نعلم أن حل هذه المشاكل الرئيسية ممكن من خلال التعاون الإقليمي والتضامن. في هذا السياق ، نتخذ الخطوة الأولى لتطوير "شبكة مدن البلقان B40" ، والتي نقترحها كمبادرة إقليمية قوية ونشكلها معًا ". صرح إمام أوغلو بأنه التقى مع رؤساء بلديات أثينا وتيرانا في الأيام الماضية ، وذكر أنه قام بزيارة إلى سراييفو بعد فترة وجيزة من توليه منصبه. وقال إمام أوغلو: "أود أن ألتقي برؤساءنا الآخرين بفرص مختلفة وأن أبني جسور الصداقة بين مدننا في الفترة المقبلة" ، وأعتقد أن شبكة B40 ستكون منصة مهمة للغاية لتحقيق الأهداف المشتركة معًا. ، حيث يتم تمثيل جميع مدن البلقان على مستوى متكافئ وودود. "
"نموذج الاتحاد الأوروبي الديموقراطي الشامل مثالي لنا جميعًا"
صرح إمام أوغلو أن أهداف "شبكة مدن البلقان B40" هي "خلق فرص تعاون أفضل بمساعدة الحكومات المحلية ؛ المساهمة إقليمياً في الرؤية والقيم الأوروبية لمنطقة البلقان ؛ لتأسيس مستقبل أفضل معًا من خلال نقل الأفكار الجديدة والأمثلة الجيدة حول التمدن ؛ التضامن في مواجهة التحديات الكبرى والعالمية مثل أزمة اللاجئين و Covid-19 ؛ تهدف إلى تعزيز السلام والأخوة بين مجتمعاتنا ". قال إمام أوغلو: "من الواضح أن أوروبا تبدأ من إسطنبول والبلقان ، تمامًا كما تشرق الشمس من الشرق هي حقيقة بسيطة". مثالي لنا جميعًا. حقوق الإنسان وسيادة القانون وثقافة التسوية والحريات هي أهداف مشتركة لملايين الأشخاص الذين يعيشون في مدننا. هذه الأهداف المشتركة هي أساس شبكة B40. إيماني هو أن ؛ ستكون "شبكة B40" التي بدأناها اليوم شبكة سلام وديمقراطية بين مدن البلقان.
مكالمات "انضم إلى B40" إلى مدن البلقان
وأكد إمام أوغلو أن مفاهيم التعددية والمساواة بين الجنسين والعدالة وسيادة القانون لا تقل أهمية بالنسبة للحكومات المحلية كما هي بالنسبة للبلدان ، "أنا أؤمن بشدة بتآزر البلقان والمهارات التنظيمية التي ستظهرها مدن البلقان . لأن منطقة البلقان ، بفضل هيكلها متعدد الثقافات ، وتنوعها وديناميكيتها في الموارد البشرية ، قد اضطلعت بالعديد من أدوار صانع الألعاب. مصطفى كمال أتاتورك ، مؤسس جمهورية تركيا ، هو نموذج يحتذى به بالنسبة لنا كصبي مهم في منطقة البلقان ". وشكر إمام أوغلو جميع الأشخاص والمؤسسات والمنظمات التي ساهمت في تحقيق القمة ، قائلاً: "أدعو جميع بلديات البلقان للانضمام إلى" B40 "حتى تصبح هذه المنصة المهمة التي بدأناها اليوم أقوى بكثير. أتوقع منك تشجيع أصدقائك من العمدة في بلدانك وزملائك في البلدان الأخرى على الانضمام إلى هذه الشبكة ".
جولة في المدينة إلى العمداء
بعد خطاب إمام أوغلو ، أخذ رؤساء البلديات المشاركين الكلمة بالترتيب الأبجدي وتبادلوا رسائلهم حول المجالات التي يمكنهم العمل فيها معًا لحل المشكلات المشتركة. في القمة ، بعد الكلمات الافتتاحية ، ستُعقد حلقة نقاش حول "إنشاء منصة مشتركة بين مدن البلقان". بعد الجلسة ، سيقوم رؤساء البلديات المشاركين ، بتوجيه من إمام أوغلو ، بزيارة "مصنع حرق النفايات ومنشآت التحويل الحيوي" في كيمربورغاز ، الذي تم افتتاحه مؤخرًا ، وسيختبرون خط ترام إمينونو-أليبيكوي. وستتواصل القمة غدا بنشاطات مختلفة.
كن أول من يعلق